Roberto Firmino (01/11 bis 07/15)

Zitat

Hoffenheims Neuzugang fühlt sich bereit für einen Einsatz

Hoffenheim vier Millionen Euro Winterneuzugang trottete nach dem Spiel gegen Köln durch den Pressebereich. Seinen Trolli zog er hinter sich her, den Kopf hielt er gesenkt. Neben ihm, Hoffenheims deutsch-brasilianischer Torwarttrainer César Thier. Der Thier übersetzte erstmals, was in dem 19-Jährigen vor geht, der seit Anfang Januar bei der TSG unter Vertrag steht und noch auf sein Pflichtspieldebüt wartet. "Er ist natürlich ein bisschen traurig, dass er nicht spielen darf", muss Thier die Worte seines Schützlings übersetzen, "aber ich freue mich darauf, wenn ich endlich spielen darf."

Schon unter der Woche kündigte Trainer Marco Pezzaiuoli an, er wolle Firmino "bald eine Chance" geben. Gegen Köln kam diese - wie in den Wochen zuvor - aber noch nicht. "Ich mache meine Arbeit und trainiere", erklärt Firmino dazu. "Wenn der Trainer mir die Möglichkeit geben würde, freue ich mich." Der Brasilianer, zum Jahresbeginn als Ausnahmetalent von den TSG-Verantwortlichen gefeiert, hatte einen Stotterstart. Zuerst verhinderten die nötigen Papiere eine Freigabe, danach erwischte Firmino eine Grippe. Jetzt sollen Sprachprobleme im Weg stehen. "Ich glaube, der Trainer möchte, dass er ein bisschen mehr Zeit zum Eingewöhnen in der Mannschaft hat. Dass er Fußball spielen kann, ist klar", urteilt der verständnisvolle César Thier.

Fans und Beobachter müssen sich also weiter gedulden, ehe sie den feinen Techniker, der in Brasilien zum Spieler des Jahres (in der zweiten Liga) gewählt wurde, endlich einmal in der Bundesliga sehen. Angesichts der aktuellen Sturmflaute der TSG wäre eine treffsichere Alternative im Angriff ein Segen.

Alles anzeigen

RNZ

Zitat

[...]

Der 19-Jährige, der dem brasilianischen Zweitligisten Figueirense FC vier Millionen Euro in die Kasse spülte, hatte neben dem Angebot aus dem Kraichgau auch eines vom FC Barcelona vorliegen. Firmino entschied sich jedoch für die TSG. „In Hoffenheim wurde in der Vergangenheit stets auf junge Spieler gebaut. Ich hatte nur gutes über den Verein gehört. Ein Grund war auch, dass Spieler wie Carlos Eduardo und Luiz Gustavo mir gezeigt haben, dass in Hoffenheim vieles möglich ist“, erklärt Firmino.

„Ich will einen Stammplatz kriegen“

Neben seinem besten Freund JáJá, der mit ihm den Weg nach Deutschland gegangen ist und derzeit sein Fahrer ist, da das Offensiv-Talent noch keinen Führerschein besitzt, spielt TSG-Torwarttrainer und Dolmetscher Cesar Thier eine wichtige Rolle für ihn. Der frühere Torwart von Borussia Fulda macht es dem Jungspund erheblich leichter, sich zurechtzufinden – egal ob auf dem Platz oder privat.

Und wie bewertet der Brasilianer den deutschen Fußball? „Vor allem das Tempo und die Aggressivität sind enorm. Der Fußball ist viel körperbetonter als in Brasilien.“ Seine Ziele definiert Firmino klar: „Ich will in der nächsten Saison einen Stammplatz haben. Ich bin hier, um mich weiterzuentwickeln und den nächsten Schritt zu gehen.“

Damit nicht nur Firmino sich in Deutschland besser zurechtfindet, hat sich Borussen-Coach Bardo Hirsch dafür eingesetzt, dass der junge Brasilianer von Borussia Fulda, Marcio, Firmino kennenlernt. Die beiden verbrachten den vergangenen Sonntag zusammen mit Thier in Fulda. Für den Borussen ist Firmino ein Vorbild. „Es wäre ein Traum, selbst einmal in der Bundesliga zu spielen. Und Roberto zeigt mir, dass dieser Weg möglich ist.“ Anschließend wurde Marcio zum Bundesliga-Spiel Hoffenheim gegen Dortmund eingeladen.

Alles anzeigen

Quelle

da sieht man mal was die TSG in Brasilien für einen Ruf hat da wird die TSG schon mal dem FC Barcelona vorgezogen
Ich finde es Gut und wichtig das man seinen besten Freund mit nach Deutschland geholt hat
Ich finde es gut wenn er so Ziele hat und Hoffe das er sich den Stammplatz durch dementsprechende Leistung erobern kann
Für die Integration sehe ich das Positiv